Poczuj rasizm na własnej skórze.
Oto jedna z najsławniejszych amerykańskich książek o uprzedzeniach rasowych i ksenofobii.
Stany Zjednoczone w połowie XX wieku. Państwo, które kreuje siebie na gwaranta światowego pokoju i bezpieczeństwa, chlubiące się tradycjami demokratycznymi i ochroną praw człowieka. Nikt nie wątpi, że to światowe mocarstwo. A jednak aż do lat 60-tych na amerykańskim Południu obowiązywało rasistowskie prawo, a czarnoskórych uważało się za obywateli drugiej kategorii.
Poczuj rasizm na własnej skórze.
Oto jedna z najsławniejszych amerykańskich książek o uprzedzeniach rasowych i ksenofobii.
Stany Zjednoczone w połowie XX wieku. Państwo, które kreuje siebie na gwaranta światowego pokoju i bezpieczeństwa, chlubiące się tradycjami demokratycznymi i ochroną praw człowieka. Nikt nie wątpi, że to światowe mocarstwo. A jednak aż do lat 60-tych na amerykańskim Południu obowiązywało rasistowskie prawo, a czarnoskórych uważało się za obywateli drugiej kategorii.
Narastające napięcie społeczne sprawiło, że amerykański reporter John Howard Griffin postanowił zgłębić istotę segregacji rasowej i związanych z nią uprzedzeń na drodze zuchwałego eksperymentu. Używając medykamentów, które przyciemniły jego skórę do głębokiego brązu, zamienił życie uprzywilejowanego białego człowieka na życie wykluczonego społecznie, pozbawionego praw wyborczych bezrobotnego Murzyna. Podróżując po stanach Południa na własnej skórze przekonał się o sytuacji Afroamerykanów. Skwapliwie notował swoje wrażenia: absurdy codzienności, wypadki zastraszania i przemocy, fizycznej i psychicznej. Jego książka to poruszające świadectwo bezsilności wobec przemocy i uprzedzeń, tęsknoty za równością i braterstwem.
Czarny jak ja to książka, którą Griffin próbował przekonać Amerykę, żeby otworzyła oczy.
„The Guardian”
Griffin wykazał, że to, co mówili czarnoskórzy, było prawdą. Potrzeba było kogoś z zewnątrz, by to stwierdzić. A przez opis tego, co przeszedł, jego relacja zyskała niespotykaną szczerość.
Gerald Early, Washington University
John Howard Griffin (1920-1980) – urodzony w Dallas w Teksasie amerykański dziennikarz, żołnierz, meloman, przyjaciel Thomasa Mertona, po utracie wzroku zajął się pisaniem (Scattered Shadows: A Memoir of Blindness and Vision, 1962). Wielokrotnie wznawiana i tłumaczona na wiele języków książka Black Like Me (Czarny jak ja) to owoc eksperymentu, jaki Griffin zrealizował w końcu lat 50-tych, na kilka tygodni zmieniając kolor skóry, środowisko i sposób życia, aby na własną rękę zbadać sytuację czarnoskórych obywateli Stanów Zjednoczonych. Książka stała się klasykiem amerykańskiej literatury i wciąż inspiruje nowe pokolenia.
